TravelSim дал фору мобильным операторам
Лето. Киев от жары просто плавится. Я уже не представляю жизни без кондиционеров. Вчера был на пресс-конференции Polycom, где большая часть людей была явно сгоревшей на солнце. Отдых по-прежнему популярен. Тема сегодняшнего поста – роуминг украинских мобильных операторов на популярных курортах.
Первым делом, операторы повысили цены на роуминг, приведя их к поминутной тарификации и пересмотрев тарифы. Что бы ни говорили представители операторов, мотивируя пересмотры заботой об абонентах, цены выросли. ProIT со ссылкой на «КоммерсантЪ» пишет о том, что европейские операторы планируют повысит ставки роуминга для украинских компаний. Причина – принятое 1 июля Европарламентом решение о снижении стоимости роуминга внутри ЕС. Уверен, для украинских абонентов это обернется очередным повышением.
Нижеприведенные таблицы отображают стоимость тарифов GSM-операторов и TravelSim по состоянию на 2 июля 2009 года. Что интересно, у предоплаченных абонентов «Киевстара» нет роуминга в Черногории, где работает одна из дочек Telenor. По крайней мере странно.
Египет
| МТС | Киевстар | Life:) | Beeline | TravelSim | |
| Входящий вызов, грн. | 15 | 15 | 13,26 | 21 | 0 |
| Локальный исходящий вызов, грн. | 20 | 30 | 13,26 | 40 | 4,12* |
| Исходящий вызов внутри сети, грн. | 15 | 30 | 13,26 | 40 | 4,12* |
| Исходящий вызов в Украину, грн. | 20 | 30 | 13,26 | 40 | 4,12* |
| SMS | 4 | 4 | 3,90 | 6 | 3* |
Болгария
| МТС | Киевстар | Life:) | Beeline | TravelSim | |
| Входящий вызов, грн. | 10 | 6 | 13,26 | 21 | 1,5* |
| Локальный исходящий вызов, грн. | 15 | 9 | 13,26 | 21 | 5,62* |
| Исходящий вызов внутри сети, грн. | 10 | 9 | 13,26 | 31 | 5,62* |
| Исходящий вызов в Украину, грн. | 15 | 9 | 13,26 | 31 | 5,62* |
| SMS | 3 | 2 | 3,90 | 6 | 3* |
Черногория
| МТС | Киевстар | Life:) | Beeline | TravelSim | |
| Входящий вызов, грн. | 10 | 10 | 13,26 | 21 | 1,5* |
| Локальный исходящий вызов, грн. | 15 | 20 | 13,26 | 21 | 5,17* |
| Исходящий вызов внутри сети, грн. | 10 | 20 | 13,26 | 31 | 5,17* |
| Исходящий вызов в Украину, грн. | 15 | 20 | 13,26 | 31 | 5,17* |
| SMS | 3 | 3 | 3,90 | 6 | 3* |
Турция
| МТС | Киевстар | Life:) | Beeline | TravelSim | |
| Входящий вызов, грн. | 10 | 6 | 13,26 | 21 | 0 |
| Локальный исходящий вызов, грн. | 15 | 9 | 13,26 | 40 | 4,12* |
| Исходящий вызов внутри сети, грн. | 10 | 9 | 13,26 | 40 | 4,12* |
| Исходящий вызов в Украину, грн. | 15 | 9 | 13,26 | 40 | 4,12* |
| SMS | 3 | 2 | 3,90 | 6 | 3* |
*цены переведены из долларов США в гривны по курсу 7.5.
Как видно из таблиц, любой из украинских GSM-операторов сильно проигрывает по цене TravelSim (практический обзор). Аргумент, который приводили ТОП-менеджеры Beeline: «Человеку важно сохранить свой номер в роуминге» сейчас утратил актуальность. Многие ищут возможности сэкономить.
Интересно будет сравнить цены на роуминг через год. Увеличится ли разница в цене между TravelSim и GSM-оператора? В комментариях принимаю ставки:)
P.S: А вы каким способом пользуетесь чтобы оставаться на связи за границей?
Комментарии читателей
Оскільки я завжди повинен залишатись на зв’язку, то у подорожах (яких у мене у процентному відношенні доволі багато) користуюсь роумінгом. Але додатково (другий телефон, або останнім часом двосімова модель GSM-термінала) використовую місцевий пріпейд (у мене уже зібралась невелика колекція із SIM-карток різних оепраторів різних країн), для вхідних та місцевих дзвінків, інколи і дзвінків на Україну (зазвичай це дешевше, аніж вихідні у роумнігу). Ну і додатково – Skype + SIP-клієнти на лептопі/нетбуці та на КПК, які використовуються у публічних Wi-Fi зонах, особливо зручно тут користуватись КПК – по розміру він лише охи більший за телефон і використовується мною разом із BT-гарнітурою.
Для розмов із домом використовується Skype (якщо у мене є нет) або домашній IP-телефон (для дзвінків на мій місцевий пріпейд, якщо у мене немає стабільного чи недорого інтернету).
Усе це разом дає хорошу доступність зв’язку і суттєву економію, а от у усіляких “туристичних сімках” я чесно кажучи не бачу ніякого сенсу.
PS: стаття дуже нагадує рекламну. ти не забув дописати “на правах реклами”?
jin, я не брал во внимание ноутбуки/КПК/нетбуки и прочее. Только телефон и сотовую связь.
Не соглашусь с тобой насчет “туристических SIMок”. Оговорюсь сразу, я рассматриваю их как возможность дешево звонить из-за рубежа домой. Когда я езжу в другие страны, потребность звонить внутри страны пребывания у меня минимальная. Иногда ее вобще нет. А вот решать вопросы с Украиной, это да, скорее насущная необходимость. В любом случае, дешевле воспользоваться “туристической SIMкой”, чем местным припейдом.
Помнишь ты рассказывал про твой самый дорогой звонок из Туниса в Англию (кажется?) стоимостью 30 баксов. Посчитай аналогичную стоимость звонка для “туристических SIMок”, думаю, она будет меньше в разы.
Мне кажется, что для тебя как раз идеальный вариант будет турSIM. Много ездишь по разным странам, звонишь также в разные страны. Будет один номер, тем более когда есть Dual Sim. Я бы делал так: ты находишься в роуминге. Кто-то тебе звонит на укр. номер. Тут же сбрасываешь и перезваниваешь с тур.оператора. Выйдет 100% дешевле, чем принять звонок. Хотя, если за тебя платит компания, разговоры о расходах излишни:)
насчет рекламной статьи – покажи мне человека, который заплатит мне за нее, и я дам тебе 50% от полученной суммы:)
если серьезно, ты же знаешь, я всегда подписываю рекламные посты ()
Че-то мне понимтся, что тарифы на роуминг мы таки понижали
)))
я “за” туристические симки. т.к. в каждой стране покупать местный припейд-довольно таки не дешево получится. ну и безусловно номер придется менять неоднократно. у турсимок единый номер на все страны пребывания.
Юля Шилина, а можешь выслать файлик с предыдущими тарифами для сравнения? Чувствую подвох:)
Katyara, часто путешествуете?
jin, респект! Всё очень чётко изложено!
по поводу симкарт тревел-сима, кажется, что у них есть довольно большая целевая аудитория. Так как она позиционируется как недорогая и доступная связь туристов заграницей. При себе достаточно иметь обычный телефон, который есть даже у самого захудалого туриста без ноутбука или КПК с вайфаем, дополнительных гарнитур, замарочек с поиском вайфай зон в гостиницах и публичных местах и пр. Ведь даже для того, чтобы туристу приехавшему скажем на неделю на отдых купить симку тамошнего оператора, нужно зачастую долго морочится (Гипш знает
). Да и далеко не каждый турист так продвинут, чтобы все это знать. А тревал-сим турист получит, что называется, неотходя от кассы. основной аргумент, который его убедит – это дешевле, чем если ты поедешь со своей симкой. Все. И это хорошо работает на практике.
Что касается увеличения роуминговых цен со стороны европейских операторов для неевропейских только из-за того, что их заставили втутри европы снизисть свои роуминговые расценки – по-моему, это слишком уж надуманно. Ведь трафик между сетями в рамках единой европы в сравнении с входящим в эту зону внешним трафиком из других стран наверное вряд ли можно сопоставить. Поэтому как цены на внешний трафик не повышай, компенсация вряд ли получится. Да и вообще почему европейские операторы должны делать компенсацию по схеме “клин-клином”- т.е. внутренний трафик внешним? Не понимаю этого
хотя в подобном сообщении прослеживается явная выгода для наших операторов. когда дойдет до повышении роуминговых тарифов в европе для наших конечных пользователей, то здесь можно будет без особого вреда для имиджа сослаться на то, что мол, нам европейцы роуминговые тарифы поподнимали, поэтому нам ничего не остается как поднять тарифы вам, уважаемые абоненты, но это все европейцы виноваты.
Я для себе якось рахував, і місцевий пріпейд виходить дешевше. Наприклад тут (я зараз у Владівостоці) можна купити “гостьову” сімку, вартість мтартового пакету 175 раблів (~40 гривень), з них 145 на рахунку (~34). Вартість дзвінків в Україну з неї 8 рублів за хвилину (трохи менше 2 гривень), SMS – 1.75 рубля. У Вірменії користувався схожим варіантом тарифного плану, деталей не пам’ятаю, але дзвінок на українські номери обходився біля ~1.4 гривні за хвилину. Там сімка коштувала ~20 гривень, а у “нагрузку” я отримав футболку з логотипом оператора (раритетну, оскільк оператор уже провів ребрендинг
)
Туристична сімкарта – як на мене незручна саме каллбеком. А для любителів недорого калбеку до слова можна скористуватись замовленням дзвінка на місцеву сімку у багатьох VoIP-провайдерів, правда у такому випадку ти платиш за “обидва напрямки” (обидва дзвінки) + плату за з’єднання. Наприклад за такий дзвінок 2009-06-28 о 15:17:42 з Росії в Україну тривалістю 00:02:29 я заплатив €0.32, а з усіма комісіями банку і втратах на курсі реальна вартість для мене – €0.34 При знахоженні у більшості країн Європи такий дзвінок виходить в рази дешевший.
Про “лептопи/кпк/комунікатори” – я не бачу проблем, мій КПК лише трохи більший розміром за телефон, а при наявності WiFi він перетворюється на телефон
Багато народу користується смартфонами/комунікаторами, які самі можеть стати IP-телефоном (наприклад Nokia E-series мають вбудований SIP-клієнт). А економія доволі суттєва – у Європі Wi-Fi знайти нескладно (тут з тим гірше, GPRS/WCDMA для мене виявився дешевшим за місцевий Wi-Fi). Навіть у невеликому селі у Туреччині я розмовляв використовуючи КПК і WiFi.
А тепер ще один момент, ти писав, що 10-долларова карточка тревелсім коштує 119 гривень, і заплативши такі гроші ти зміг поговорити з Україною 18 хвилин, що дає ціну дзвінка у більш ніж 6 гривень за хвилину. Далі – навіщо ти телефонував 18 хв? 85% лише тому, що таку кількість хвилин було “включено” у твій пріпейд, а якщо б там було включено лише 9 хв, їх би тобі вистачило? Велика ймовірність що так, тому все одно дорогий роумінг виглядає уже не таким дорогим, за рахунок меншої кількості послуг. Далі – у своєму огляді ти писав про 2.75 гривень за хвилину, хоча не врахував, що повна вартість тобі вийшла у 6.60, зараз ти пишеш про 4.12 (думаю збільшення ціни викликане курсом валюти, гривня ж відчутно здешевилась), чи не вийде фактична вартість для користувача пропорційно вищою у двічі, тобто ~8-9 гривень за хвилину?
Ну і ще один момент, завдяки якому місцевий пріпейд цікавіший за “тревел-сім” – спробуйте викликати таксі, і залишити зворотній номер +372……, далеко не усі фірми вам відзвоняться. І не лише таксі, з місцевим номером значно простіше у сфері послуг.
2Юля Шилина: глобально – ціни на більшість напрямків дещо зросли, хоча ви можете називаи це “пониженням”. У гривні, звісно.
2Юрасов: “непродвинутому” клієнту ще треба поснити, як здійснювати дзвінок через USSD-запит (чи з меню телефона, що майже одне і те-ж), і саме завдяки таким клієнтам можна бачити черги до таксофонів у Туречиині, Єгипті… Причому у цих таксофонах зовсім недешево.
У будь-якому випадку, такі послуги мають свою ринкову нішу і будуть популярні, хоча такий варіант не є самим дешевим чи самим зручним
jin, спасибо за развернутый коммент:)
Во-первых, Россия и Армения, это страны, в которых так или иначе работают наши операторы (МТС и Beeline). Если взять Египет, то там выходит местный припейд дороже, я специально сравнивал, но к сожалению цифр не помню.
Что касается 119 грн и 18 минут, в эту стоимость входит и стоимость стартового пакета. Что касется 18 минут, честно говоря говорил до упора, но может и 9 хватило бы:) Факт в том, что эти минуты не пропадают, можно их использовать в другой раз. У меня например родители недавно пользовались TravelSim. Потом 10 баксов платишь и 10 баксов идет на счет, получается, порядка 20 минут из Египта. Стоимость минуты порядка 3,5 грн.
Цены они не подняли, как было 0,55 центов, так и осталось, это я перевел в гривны, чтобы в таблице было все в одной валюте. На свой “хлопский розум” так сказать:)
А вызовы такси и все сфера услуг – в гостиницах для этого есть ресепшн, а если я останавливаюсь не в гостинице, то у знакомые, у которых есть стационарный/местный мобильный. Ты когда ездишь где останавливаешься?
Пояснять, как совершать звонок с call-беком не нужно. Просто набираешь номер в международном формате и все – потом тебе идет входящих. Согласен, несколько неудобно, но с моими выездами за границу (4-5 раз в год), удобнее, чем каждый раз покупать новый стартовый.
Юрасов, для наших операторов главное повод повысить тарифы, ты же знаешь. А насчет трудностей приобретения стартового пакета в других странах, придется делать отдельный пост, я как вспомню эти мучения в Будапеште.
Интересно, сколько абонентов у TravelSim, в Украине?
При розгляді варіантів роумінгових карточок не слід забувати і про вхідні дзвінки, а саме про те, щоб роумера можна було знайти, у тому числі і людям, яких не попереджено про “місцевий” номер (незалежно, це місцевий пріпейд чи “туристична” сімка). І про те, що далеко не кожен захоче телефонувати на незрозумілий йому номер +372…
Тут варіанти я бачу такі
a. Дві SIM-карти, “відбій” при вхідному дзвінку на роумінгову сімку і зворотній дзвінок із іншої (легко реалізуємо у випадку dual sim терміналів)
b. Переадресація із українського номера на “естонський” чи місцевий. Звісно, за переадресацію доведеься платити
c. “Туристична” SIM-карта із додатковим українським номером, на який стоїть переадресація із “основного”. Додатково доведеться платити за український номер (~$0.50/доба і дві переадресації)
УВАГА: будь-які переадресації варто ставити знаходячить у домашній мережі, оскільки у іншому випадку можливий варіант, що вартість переадресації буде дорівнювати дзвінку з роумінга на український чи естонський номер, тобто дорожче, аніж пряме користування послугами роумінгу
> Что касается 119 грн и 18 минут, в эту стоимость входит и стоимость стартового пакета…
так її (вартість стартового пакету) також треба враховувати, оскільки ми вважаємо, що у користувача немає такої sim-карти і її для поїздки треба придбати
> Во-первых, Россия и Армения, это страны, в которых так или иначе работают наши операторы (МТС и Beeline)
що МТС, що Beeline – росісйькі
А у Вірменії їхні “інтереси” у руках Vivacell та Armentel відповідно (як і ЗАТ “УМЗ” та ЗАТ “УРС” у нас) . Насправді у багатьх країнах можна знайти варіанти із недорогими міжнародними дзвінками.
> А вызовы такси и все сфера услуг – в гостиницах для этого есть ресепшн, а если я останавливаюсь не в гостинице, то у знакомые, у которых есть стационарный/местный мобильный. Ты когда ездишь где останавливаешься?
не завжи можна скористатись ресепшеном чи допомогою місцевих. дуже часто викликати таксі із міста у аеропорт відчутно дешевше, аніж користуватись “бомбилами” у аеропорту, в основному це стосується пострадянських країн. Те ж саме стосується і “виклику таксі із ресепшена” – у Росії багато таксистів платять “відкати” готелям, компенсуючи свої витрати за рахунок клієнта. Наприклад зараз – якщо я попрошу ресепшен викликати мені таксі до аеропорта – заплачу 1500 рублів, самостійно викличу – 500 р. Думаю думка зроузміла.
> Интересно, сколько абонентов у TravelSim, в Украине?
Тих хто знаходиться із такими картками у телефоні в Україні, тих хто придбав в Україні старовий пакет, чи яких абонентів? Других порахувати доволі важко, оскільки канал продаж малоконтрольований, плюс в усіх російських аеропортах (на трансфері, якщо політ кудись в Азію) можна прибати такий пакет
вариант (а) для меня самый приемлемый и самый бюджетный, без переплат за переадресацию. У меня например, нет Dual sim, зато дома есть три GSM-ных телефона старых, которыми никто не пользуется. Можно в поездку взять один из них, и дело в шляпе:)
наверно я путешествую меньше, чем ты, и когда куда-то прилетаю, меня обычно в аэропортах встречают, поэтому я не сталкивался с проблемами вызова такси и т.д. Разве в аэропортах нет возможности попросить обслуживающий персонал вызвать такси?
насчет стоимости стартового пакета, я хотел лишь показать разницу, так как в случае с местным припейдом тебе придется каждый раз платить за покупку стартового пакета (если цена предолжения != количеству денег на счету), а в случае с туристической SIM-кой – один раз.
> вариант (а) для меня самый приемлемый и самый бюджетный, без переплат за переадресацию. У меня например, нет Dual sim, зато дома есть три GSM-ных телефона старых, которыми никто не пользуется. Можно в поездку взять один из них, и дело в шляпе:)
Якраз такий варіант без dual sim не дуже зручний, оскільки треба вручну “перебрати” номер із одного терміналу на інший. Але у коротких поїздках і невеликій кількості дзвінків – самий бюджетний. Проблеми виникають за умови, коли багато вхідних дзвінків із PBX-ів, коли передається не номер абонента, а номер решепшена, або дзвінки із прихованих номерів (деякий час назад інженери любили приховувати свій номер – зараз уже зустрічається не часто)
> Разве в аэропортах нет возможности попросить обслуживающий персонал вызвать такси?
де небудь на Сахаліні, у Самарі, чи ще десь – зовсім не факт. І стійок “офіційного” таксі часто немає, лише “бомбили”
Я літаю за кордон не так і часто (але зазвичай надовше, аніж на кілька днів), і мене досить рідко хтось зустрічає, часто я пересуваюсь самостійно по місту. А при поїздках із колегами (колегами по роботі, друзями, підрядчиками, тощо) місцеві картки чудово вирішують завдання зв’язку між собою
І ще один аргумент на користь місцевої картки – як виявилось у Росії “за змовчуванням” міжнародний доступ на місцевих мобільних номерах закритий, і трапляється що банально зустрічаюча сторона не може зі мною зв’язатись. До слова – таку ситуацію бачив лише у Росії – у інших країнах зазвичай такої проблеми немає.
> насчет стоимости стартового пакета, я хотел лишь показать разницу, так как в случае с местным припейдом тебе придется каждый раз платить за покупку стартового пакета
за 2008+2009 календарні роки я придбав 5 SIM-карт 4 операторів, і витратив на це ~$10, що приблизно рівно вартості однієї “туристичної сімкарти”. (я тут не враховую 2 SIM-ки, які придбав не для звязку, а “у колекцію”). З великою ймовіністю, якщо б я користувався “туристичними”, то за цей час однією б не обійшлось
Я не переконую, що “туристичні сім-карти” не потрібні чи невигідні, лише пояснюю, чому вони не цікаві мені. Я прекрасно розумію, коли вони можуть знадобитись, і можливо з часом я і куплю собі (для пасивного користування, оскільки дзвінки на естонські мобільні номери достатньо дорогі)
Трохи погуглив (~10хв), такий пропозицій по світу багато, але як на мене, найцікавіше виглядають варіанти із штатівським чи англійським номером телефону
Ціни на дзвінки практично однакові, але дзвінки на такий номер значно дешевші, аніж дзвінки на естонський номер
за 2008+2009 календарні роки я придбав 5 SIM-карт 4 операторів, і витратив на це ~$10, що приблизно рівно вартості однієї “туристичної сімкарти”. (я тут не враховую 2 SIM-ки, які придбав не для звязку, а “у колекцію”). З великою ймовіністю, якщо б я користувався “туристичними”, то за цей час однією б не обійшлось
я немного не понял, о чем ты говоришь. Туристическая SIM-ка, она одна – ты ее покупаешь, и пользуешься постоянно, а не одноразово, за поездку поговорил и выкинул. Поэтому ты использовав свои 4 SIM-карты вынужден покупать еще, а туристическая у тебя остается. У меня например, она еще с сентября прошлого года и я езжу с ней практически везде, и с радостью даю родственникам попользоваться. В скором времени отправляю сестру на Мальту, дам ей для дешевых звонков.
А вобще, у нас с тобой разный профиль поездков за границу, поэтому и разные потребности:)
2Сергей Гипш: Сергей, раз-два в месяц уезжаю в командировки, мне покупать припейд в каждой стране нет смысла (смена номера, стоимость старт.пакета). На моей визитке напечатан мой международный номер Тревелсим. Соответственно, когда мои коллеги/партнеры звонят на укр.мобильный-они слышат мой автоответчик, который оповещает о моем пребывании за рубежом. И звонки начинаются на Тревелсим.Еще одно преимущество-номер балтийский, никто не знает в какой именно стране нахожусь
А в чем преимущества того, что никто не знает, в какой стране вы находитесь? Что-то не явно, для меня.
Да и вряд ли кто-то знает коды всех стран наизусть.
насчет рекламной статьи – покажи мне человека, который заплатит мне за нее, и я дам тебе 50% от полученной суммы:)
баннер тревелсіму у тебе з’явився, думаю що не у останню чергу завдяки статті
Ще б лінки замінити із внутрішніх тегів, на продавця послуг 
Еще одно преимущество-номер балтийский, никто не знает в какой именно стране нахожусь
Перевага для мене неочевидна. Я навпаки користуюсь роумінгом у тому числі і для того, щоб респондент не знав, де я знаходжусь (у тому числі – за межами України)
Ще б лінки замінити із внутрішніх тегів, на продавця послуг
нет смысла, статья не рекламная. Насчет банера да, но пока бартер:)
2JIN: безусловно с Вашим номером никто не знает о местонахождении. вот только цена вопроса
с тревелсимкой-то дешевле.
Имхо: в роуминге пользуйтесь чем угодно – только не Киевстаром.У них самые высокие тарифы по ходу….тревелсим? – ну вариант, толко для простого обывателя, далекого от всяких прехитростей мобильного мира, как-то слишком запутанно
Я недавно пробовал с Тревелсим разобраться. Что-то не получилось. Очень уже там все заплутано. А вот с МТС все просто и понятно. А главное – недорого.
Максим, я вроде и не совсем простой обыватель, но когда еду на отдых беру минимум различных электронных вещей.
Олег, TravelSim дешевле МТС.
До теми: для українців, які їдуть у основні туристичні напрямки (Європа, Туреччина, Єгипет) можуть бути зручнішим та дешевшим за тревелсім